"import more" = "importa di più";
"ABOUT" = "INFORMAZIONI";
"About <AppName>" = "Cos'è <AppName>";
"Add Images…" = "Aggiungi immagini...";
"Contact Support" = "Contatta l'assistenza";
"DRAG PHOTOS HERE" = "TRASCINA QUI LE FOTO";
"Disable Sounds" = "Disattiva suoni";
"Install Photolemur Plugin to Lightroom" = "Installa il plug-in di Photolemur su Lightroom";
"OR" = "OPPURE";
"<AppName> Help" = "Guida di <AppName>";
"Please visit your account to find out options to solve the problem" = "Apri l'account per scoprire le opzioni e risolvere il problema";
"Provide Feedback" = "Invia commenti";
"Suggest a Feature" = "Suggerisci una funzione";
"Tell a Friend" = "Dillo a un amico";
"Unlock Full Version" = "Sblocca versione completa";
"Start Over" = "Ricomincia";
"TellFriendBodyText" = "Ciao,\n\nsto usando <AppName>, un'app capace di migliorare in automatico le foto, e penso che possa interessarti. È fantastica per chi ama scattare foto. Devi solo trascinare e rilasciare le foto per migliorarle e condividerle.\n\nLa trovi qui: https://photolemur.com.";
"I've found a cool automatic photo enhancement tool, check it out." = "Ho trovato uno strumento per migliorare in automatico le foto, dacci un'occhiata.";
"Enable Sounds" = "Abilita suoni";
"SAVING COPY TO LIGHTROOM" = "RISPARMIARE LA COPIA A LIGHTROOM";
"Export %@ Images..." = "Esportazione di %@ immagini...";
"Delete %@ Images..." = "Eliminazione di %@ immagini...";
"Analyzing Image" = "Analisi immagine";
"Looking for Faces" = "Ricerca visi";
"Improving Exposure" = "Miglioramento esposizione";
"Enhancing White Balance" = "Miglioramento bilanciamento del colore";
"Looking for Skies" = "Ricerca del cielo";
"Recovering Colors" = "Recupero colori";
"Reducing Noise" = "Riduzione disturbo";
"Doing Magic" = "Magia in corso";
"EXPORT COMPLETE" = "ESPORTAZIONE COMPLETATA";
"REVEAL IN FINDER" = "MOSTRA NEL FINDER";
"EXPORTING TO DISK" = "ESPORTARE SU DISCO";
"Preprocessing" = "Rielaborare";
"Enhancing Colors" = "Migliorare i colori";
"Defining Shadows" = "Definire le ombre";
"Adjusting Contrast" = "Regolare i contrasti";
"Detailing" = "Potenziare i dettagli";
"Saving" = "Salvare";
"To install %@ as plug-in the system needs to locate supported software." = "Per installare %@ come plug-in è necessario individuare il software supportato.";
"Support Team" = "Team di assistenza";
"Partnerships" = "Collaborazioni";
"EXPORT %lu PHOTOS" = "ESPORTA %lu FOTO";
"Import More..." = "Importane altre...";
"disk" = "disco";
"EXPORTING WORKS OF ART" = "ESPORTARE OPERE";
"EXPORTING A MASTERPIECE" = "ESPORTARE UN CAPOLAVORO";
"EXPORTING TO EMAIL" = "ESPORTARE IN UN'E-MAIL";
"EXPORTING TO FLICKR" = "ESPORTARE SU FLICKR";
"EXPORTING TO FACEBOOK" = "ESPORTARE SU FACEBOOK";
"EXPORTING TO TWITTER" = "ESPORTARE SU TWITTER";
"EXPORTING TO SNAPHEAL" = "ESPORTARE SU SNAPHEAL";
"<AppName> Plugin successfully installed" = "Plug-in di <AppName> installato";
"Support" = "Assistenza";
"Import" = "Importa";
"Export" = "Esporta";
"License" = "Licenza";
"Are you sure you want to quit?" = "Sei sicuro di voler uscire?";
"The photo was not saved and may be lost. Would you like to save or share it first?" = "La foto non è stata salvata e potrebbe andare persa. Salvarla o prima condividerla?";
"Quit anyway" = "Esci comunque";
"You need full version of <AppName> to proceed" = "Per continuare serve la versione completa di <AppName>";
"Your version of <AppName> doesn’t allow you to batch process the images. You can upgrade your version and get all your photos automatically enhanced. Use the promo code “Comeback” at the checkout to get a 15% discount for <AppName>." = "L'attuale versione di <AppName> non consente di elaborare in gruppo le immagini. È possibile passare alla versione più avanzata e migliorare in automatico tutte le foto. Usa il codice promozionale \"Comeback\" alla cassa per ottenere il 15% di sconto su <AppName>.";
"Internet connection is missing" = "Nessuna connessione a Internet.";
"This file format is not supported" = "Questo formato di file non è supportato";
"<AppName> only works with the image files: JPG, PNG, Raw and similar. If you have questions, please email at support@photolemur.com." = "<AppName> funziona solo con file di immagini JPG, PNG, Raw e simili. Se avete domande, scriveteci a support@photolemur.com.";
"Go online to activate your <AppName>." = "Vai online per attivare <AppName>.";
"Open sample image" = "Apri immagine campione";
"<AppName> feedback" = "Feedback del <AppName>";
"We’re eager to hear your thoughts and suggestions on our product, so that we can implement them in our future updates. Feel free to be honest and up-front about your experience with <AppName>, we value your feedback!" = "Siamo ansiosi di ascoltare i tuoi pensieri e suggerimenti sul nostro prodotto, affinché possiamo implementarli nei nostri futuri aggiornamenti. Sentitevi liberi di essere sinceri e in testa della tua esperienza con <AppName>, valutiamo i tuoi commenti";
"Your name" = "Il tuo nome";
"Your email" = "Il tuo e-mail";
"Please leave your feedback here" = "Si prega di lasciare il tuo feedback qui";
"Please, complete all fields of the feedback sheet" = "Per favore completa tutti i campi";
"Please, enter a correct email" = "Inserisci una e-mail corretta";
"Network error occurred" = "Si è verificato un errore di rete";
"Your feedback has been sent." = "Le tue risposte sono state inviate.";
"Send more" = "Mandane altri";
"Boost" = "Aumento";
"Attach image" = "Attaccare l'immagine";
"This %@ is not supported" = "Questo %@ non è supportato";
"We will add more %@ formats in the future, but in the meantime, you can export to multiple JPGs or TIFFs and import those into <AppName>." = "Aggiungeremo altri formati %@ in futuro, ma nel frattempo che puoi esportare in più JPG o TIFF e importarli in <AppName>.";
"Unfortunately, the file you’re attaching is too big. The maximum file size is %d MB." = "Purtroppo il file che stai associando è troppo grande. La dimensione massima del file è di %d MB.";
"Send feedback" = "Invia risposta";
"%@ already exists." = "%@ esiste già.";
"Would you like to overwrite it or create a new one using an available name?" = "Vorresti sovrascriverlo o crearne uno nuovo usando un nome disponibile?";
"Overwrite" = "Sovrascrivere";
"Create new" = "Creare nuovo";
"Apply to all" = "Applicare a tutto";
"RAW, JPEG, TIFF or PNG at least 800x600 px" = "RAW, JPEG, TIFF o PNG minima di 800x600 px";
"Save first" = "Salva prima";
"Start" = "Inizio";
"Email" = "E-mail";
"Please enter your valid email address to start enhancing your images for free" = "Inserisci il tuo indirizzo email valido per iniziare a migliorare le tue immagini gratuitamente";
"Oh my, this picture is too small to apply my algorithms to." = "Oh mio Dio, questa immagine è troppo piccola per applicare i miei algoritmi.";
"Please make sure your photos are at least %lu by %lu pixels, so that I can work with them properly." = "Assicurati che le tue foto siano almeno 800 per 600 pixel, in modo che io possa lavorare con loro correttamente.";
"Open More Images…" = "Apri altre immagini…";
"Settings" = "Impostazioni";
"Language" = "Lingua";
"The language will be changed after you restart the application." = "La lingua sarà cambiata dopo che avrai riavviato l'applicazione.";
"EXPORT OPTIONS" = "OPZIONI DI ESPORTAZIONE";
"Start with" = "Inizia con";
"Example" = "Esempio";
"QUALITY" = "QUALITÀ";
"COMPRESSION" = "COMPRESSIONE";
"DEPTH" = "PROFONDITÀ";
"DEFAULT PRESETS" = "IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DI DEFAULT";
"USER PRESETS" = "IMPOSTAZIONI PREDEFINITE UTENTE";
"SAVE TO" = "SALVA IN";
"BROWSE" = "SFOGLIA";
"OVERWRITE WITHOUT WARNING" = "SOVRASCRIVI SENZA AVVISI";
"NAMING" = "NOME";
"EXAMPLE" = "ESEMPIO";
"FORMAT" = "FORMATO";
"COLOR PROFILE" = "PROFILO COLORE";
"RESIZE" = "RIDIMENSIONA";
"DON`T ENLARGE" = "NON INGRANDIRE";
"SAVE SETTINGS..." = "SALVA IMPOSTAZIONI...";
"Continue" = "CONTINUA";
"DELETE" = "ELIMINA";
"SAVE" = "SALVA";
"My Preset" = "La mia impostazione predefinita";
"Default preset" = "Impostazione predefinita di default";
"User preset" = "Impostazione predefinita utente";
"Prefix" = "Prefisso";
"Base" = "Base";
"Suffix" = "Suffisso";
"Letters" = "Lettere";
"None" = "Nessuna";
"File name" = "Nome file";
"Custom text" = "Testo personalizzato";
"Counter" = "Contatore";
"Timestamp" = "Data e ora";
"Long edge" = "Margine esteso";
"Original" = "Originale";
"Short edge" = "Margine ridotto";
"Dimensions" = "Dimensioni";
"Save settings" = "Salva impostazioni";
"Unknown" = "Sconosciuto";
"Leave As It Is" = "Lascia invariato";
"Upper case" = "Lettere maiuscole";
"Lower case" = "Lettere minuscole";
